Oh, e estava tão fodidamente triste que foi transar com a Cherie Jaffe?
Oh bila si toliko tužna da si otišla i pokarala Šeri Džefi?
É a coisa mais triste que já ouvi.
Ma daj, to je najtužnija stvar koju sam ikad èula.
Ela estava tão triste, que buscou consolo na cama de Mark Levine.
Toliko je bila pogoðena da je otišla potražiti utehu u krevetu sa Mark Levinom.
É a coisa mais triste que já vi.
Najtužnija stvar koju sam ikada videla.
Fico triste que Philip vá perder uma festa tão boa, mas... o que você pode fazer se ele tem catapora?
Ja stvarno osećam loše Filipa će propustiti takvu slatku stranku, ali... šta možete da uradite kada ste dobili boginje?
Talvez meu destino seja ser uma solteirona triste... que só tenha por companhia um monte de gatos.
Možda je moja sudbina da budem debela i tužna devojka. Èije su jedino društvo maèke.
Essa é a coisa mais triste que já ouvi.
To je najtužniji stvar koju sam ikada čuo.
Mas às vezes fico triste... que Andy tenha ido embora.
Ponekad bi se ipak rastu...pošto je Andi otišao.
Acho que é a coisa mais triste, que sua propriedade não será herdada pelas suas filhas.
Najgora stvar na svetu je kada oduzmu tvoje imanje tvojoj deci.
Acho isso a coisa mais triste que já ouvi.
Mislim da je to najtužnija stvar koju sam ikada èula.
Esta é, de várias formas, a carta mais triste que já escrevi.
Ovo je najtužnije pismo koje sam napisao.
Eu sou o palhaço triste... que ri por fora... e chora por dentro.
Морам да будем тужни кловн. Споља се смејем. Изнутра плачем.
Isso é a coisa mais triste que já ouvi.
To je nešto najtužnije što sam ikada èuo.
É a história mais triste que já ouvi.
To je najtužnija prièa koju sam ikada èuo.
Ficou tão triste, que quase acendi uma vela para Santo Antônio.
Bio je tako tužan pre neki dan. Zamalo da se pomolim Svetom Antoniju!
Essa é a história mais triste que já ouvi.
To je najtužnija priča koju sam ikada čula.
Minha mãe ficou tão triste, que parou de falar.
Moja je majka postala veoma tužna, tako tužna, da je prestala prièati.
Pense na coisa mais triste que já lhe aconteceu!
Magarèe! Pomisli na najtužniju stvar koja ti se ikada desila!
...você é a garota mais triste que eu já vi.
Vi ste najtužnija devojka koju poznajem.
Sua filha vai ter a mesma vida triste que você tem agora.
Tvoja æe kæer æe odrastati ževeæi istim žalosnim životom kojim ti sada živiš.
É muito triste que a riqueza da minha nação deva ser protegida por outra.
Sramota je za nas što zlato naše zemlje mora da štiti druga zemlja.
Este é o filme mais triste que eu já vi.
Znaš što? Maknut æu kravatu. Iæi æu s neèim više ležernim.
Foi esmagada por um anjo e por mais triste que pareça, gosto da ironia.
Zdrobio ju je anðeo... i koliko god da sam tužan, zahvalan sam ironiji.
Esta é de uma mãe leoa triste, que não consegue achar seus filhotes.
Ово је мајка лавица, тужна што не може наћи своје младо.
Não é a coisa mais triste que já ouviu?
Zar nije to najtužnija stvar koju si ikad èuo?
Estou tão animada por sermos colegas de porta, mas tão triste que seja porque seu relacionamento acabou.
Tako mi je drago što æeš biti u uèionici nasuprot moje, ali tako mi je žao što si prekinula vezu.
Ela estava triste que eu estava e eu sempre estarei.
Bila je tužna što sam tu i uvek æe me biti.
Talvez você tenha alguma fantasia sobre a ajudar uma mulher triste que toca violoncelo em uma terra distante?
Možda gajiš neku fantaziju o tome kako pomažeš nekoj ucveljenoj devojci, u nekoj dalekoj zemlji, a ta devojka pri tom svira i 'èelo.
É a sequência de imagens mais triste que já ouvi.
To je nešto najtužnije što sam ikad èula.
É triste que esses métodos americanos estejam vindo para a Suécia.
Tužno je da te amerièke metode dolaze i u Švedsku
Ou está triste que o cara que todo mundo ama está como um saco de ossos?
ILI SI TUŽNA ZATO ŠTO JE DEÈKO KOGA SU SVI VOLELO POSTAO VREÆA KOSTIJU?
Mas você está mais triste que o normal.
Ali si danas sumorniji nego inaèe.
É triste que não entenda a razão pela qual foi criada.
Тужно је што не разумеш разлог свог постојања.
É triste que minha cópia maligna era mais inteligente que eu.
Kako tužno, moja zla dvojnica je bila pametnija od mene?
"Diga que estou cansado, diga que estou triste, que saúde e riqueza sentem minha falta, diga que estou ficando velho, mas diga que Jenny me beijou."
Gde si Sem... "Tužan i umoran sam. " Sem je stario, ali dodaj. "Dženi me je poljubila. "
Não é aquela moça triste que queria voltar para casa.
Nisi više ona tužna devojka od prošle zime!
Foi a coisa mais triste que aconteceu na cidade, que eu me lembre.
Bilo je to nešto najtužnije što se desilo u ovom gradu.
Nada é mais triste que prender a fera na gaiola.
Nema ništa tužnije od zveri u kavezu.
Que triste que tudo terminará desta forma com Kristian.
Moralo je da se završi ovako. Mislim, sa Kristianom.
É a coisa mais triste que eu já vi.
To je nešto najtužnije što sam video.
É triste que você e seus dedos pegajosos provavelmente não conseguiram segurar.
Donekle je tužno to što ti i tvoji lepljivi prsti verovatno teško razumete.
É quase triste que você tenha que morrer.
Skoro da je žalosno što moraš da capneš.
É muito triste que digamos constantemente, “Eu não acredito por isso não tenho comunidade, então sou isolado da moralidade, não posso sair em peregrinação.”
Тужно је што упорно говоримо: "Нисам верник, и не могу да имам заједницу и одсечен сам од моралности, и не могу да идем на ходочашће."
Quando criança, a ideia do aborto me deixava tão triste que sabia que se um dia ficasse grávida jamais abortaria.
Kao dete, ideja o abortusu bi me toliko rastužila da sam znala da to nikada moći da učinim ako ikada zatrudnim.
1.4983580112457s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oh bila si toliko tužna da si otišla i pokarala Šeri Džefi? 